En Adam Kadmon, la energía es la misma en todos los niveles, aunque la intensidad de su interacción cambia. Algunos niveles de energía como Gulgolet, AB y SaG son demasiado poderosos para entrar en el mundo limitado de Olam haBeriá. Los niveles de MaH y BaN pudieron entrar en Olam haBeriá gracias a vibraciones más altas, pero eran tan fuertes que rompieron el sistema que los contenía en Olam haBeriá.

Todo el universo está hecho de una única sustancia divina llamada Or Ein Sof. Dentro de esto, hay diferentes niveles de energía que cambian cuando se mueven a áreas más densas. El Infinito es una fuente de luz indivisible que representa la unidad más pura.

Cuando ocurre el acto de autocontrol, emergen el tiempo, el espacio y la voluntad de recibir. Esto también activa la voluntad de dar y llenar el vacío creado. Este espacio vacío en la creación del universo desencadenó una intensa reacción en las energías infinitas de Ein Sof, rompiendo su estado inicialmente limitado.

Hay una diferencia entre el primer autocontrol, o Tzimtzum, y las fases subsiguientes que involucran energía infinita entrando en un espacio limitado. El mundo finito surge de un desequilibrio interno en Ein Sof, y entender las leyes del universo puede ayudar al alma a elevarse dentro de esta estructura irregular. Un Or Ein Sof menos poderoso hace posible crear mundos finitos como Olam haBeriá. Aunque el Tzimtzum redujo temporalmente el poder de Ein Sof, la energía infinita de Or Ein Sof finalmente superó esta limitación. Reshimó fue el primer vaso en el universo pero no pudo soportar las intensas vibraciones de Adam Kadmon.

La expansión del universo como lo conocemos provino de un segundo movimiento causado por la retirada de energía del Tzimtzum. Las energías que llenaban el espacio vacío colisionaron entre sí debido a una falsa sensación de independencia y separación creada por el Tzimtzum. Este acto, conocido como Shevirat haKelim, mostró que el mal existía desde el principio de la creación y continuará hasta que el universo sea corregido.

En Adam Kadmon, las energías provienen del poder masculino, que es activado desde un punto de poder femenino limitado. Esta energía femenina también juega un papel en el Tzimtzum y cuando se crean los cinco niveles de energía en el universo. El Tzimtzum es creado por la colisión de dos vibraciones diferentes, dejando un espacio vacío en el infinito.

Esta primera entrada de energía en el universo conduce a la formación del mal, conocido como Qlifot. El propósito del Tzimtzum es reducir la energía de Or Ein Sof y así formar los cinco niveles de energía. Estos cinco niveles son como un modelo en miniatura de todo el universo, y sus interacciones forman la realidad que conocemos.

Si pudiéramos entender completamente a Adam Kadmon, diríamos que Adam Kadmon es más que solo la "cabeza" de Adam Kadmon. Desde este punto, el primer Partzuf es creado a través de interconexiones, y cada Partzuf desciende a través del cuerpo de Adam Kadmon, pasando por los mundos de Beriá, Yetzirá y Asiyá. Así que Adam Kadmon no es solo la "cabeza", sino que incluye todas las energías, desde las más altas hasta el final de Olam haAsiyá y el reino de los Qlifot.

Un error común es pensar que los Partzufim son lineales y tienen la misma energía. Pero en realidad, cada Partzuf existe dentro de otro Partzuf. Si te sumergieras en un Partzuf, te encontrarías en varios Partzufim al mismo tiempo.

Ahora, hablemos un poco sobre los "recubrimientos" de los Partzufim. Estos recubrimientos nos ayudan a entender qué tipos de energías existen, cómo funcionan y dónde se encuentran en el mapa universal. Es importante aclarar que cuando hablamos de energías "masculinas" y "femeninas", no nos referimos a géneros biológicos. Estos términos son simplemente formas de describir diferentes tipos de energías y cómo interactúan en la visión de la Qabalá.

La energía masculina se asocia con la expansión y la voluntad de dar, mientras que la energía femenina está relacionada con la restricción y la voluntad de recibir. Ambas son necesarias para mantener el equilibrio y trabajar juntas en un flujo constante de dar y recibir.

In Adam Kadmon, the energy is the same on all levels, although the intensity of its interaction changes. Some energy levels such as Gulgolet, AB, and SaG are too powerful to enter the limited world of Olam haBeriá. The levels of MaH and BaN were able to enter Olam haBeriá thanks to higher vibrations, but they were so strong that they broke the system containing them in Olam haBeriá.

The entire universe is made of a single divine substance called Ohr Ein Sof. Within this, there are different levels of energy that change when they move into denser areas. The Infinite is a source of indivisible light representing the purest unity.

When the act of self-restraint occurs, time, space, and the will to receive emerge. This also activates the will to give and fill the created void. This empty space in the universe's creation triggered an intense reaction in the infinite energies of Ein Sof, breaking their initially limited state.

There is a difference between the first self-restraint, or Tzimtzum, and the subsequent phases involving infinite energy entering a limited space. The finite world stems from an internal imbalance in Ein Sof, and understanding the laws of the universe can help the soul rise within this irregular structure. A less powerful Ohr Ein Sof makes it possible to create finite worlds like Olam haBeriá. Although Tzimtzum temporarily reduced the power of Ein Sof, the infinite energy of Ohr Ein Sof ultimately overcame this limitation. Reshimó was the first vessel in the universe but could not withstand the intense vibrations of Adam Kadmon.

The expansion of the universe as we know it came from a second movement caused by the withdrawal of energy from Tzimtzum. The energies filling the empty space collided with each other due to a false sense of independence and separation created by Tzimtzum. This act, known as Shevirat haKelim, showed that evil existed from the beginning of creation and will continue until the universe is corrected.

In Adam Kadmon, energies come from the masculine power, which is activated from a limited feminine power point. This feminine energy also plays a role in Tzimtzum, and when the five levels of energy are created in the universe. Tzimtzum is created by the collision of two different vibrations, leaving an empty space in the infinite.

This first entry of energy into the universe leads to the formation of evil, known as Qlifot. The purpose of Tzimtzum is to reduce the energy of Ohr Ein Sof and thus form the five levels of energy. These five levels are like a miniature model of the entire universe, and their interactions form the reality we know.

If we could fully understand Adam Kadmon, we would say that Adam Kadmon is more than just the "head" of Adam Kadmon. From this point, the first Partzuf is created through interconnections, and each Partzuf descends through the body of Adam Kadmon, passing through the worlds of Beriah, Yetzirah, and Asshiyah. So Adam Kadmon is not just the "head," but it includes all energies, from the highest to the end of Olam haAsiyá and the realm of the Qlifot.

A common mistake is to think that the Partzufim are linear and have the same energy. But in reality, each Partzuf exists within another Partzuf. If you were to delve into a Partzuf, you would find yourself in several Partzufim at the same time.

Now, let's talk a bit about the "coverings" of the Partzufim. These coverings help us understand what types of energies exist, how they function, and where they are located on the universal map. It is important to clarify that when we talk about "masculine" and "feminine" energies, we are not referring to biological genders. These terms are merely ways to describe different types of energies and how they interact in the Qabalah's view.
Masculine energy is associated with expansion and the will to give, while feminine energy is related to restriction and the will to receive. Both are necessary to maintain balance and work together in a constant flow of giving and receiving.

アダムカドモンでは、エネルギーはすべてのレベルで同じだが、その相互作用の強度は変化する。グルゴレット、AB、サグなどのエネルギーレベルは、オーラムハベリヤーの限られた世界に入るには強力すぎる。マハとバンのレベルはより高い振動のおかげでオーラムハベリヤーに入ることができたが、それらはあまりに強力で、オーラムハベリヤーでそれらを含むシステムを破壊した。

宇宙全体は、オールエインソフと呼ばれる単一の神の物質でできている。その中には、より密度の高い領域に移動するときに変化するさまざまなエネルギーレベルがある。無限は最も純粋な統一性を表す不可分の光の源だ。

自己制御の行為が起こるとき、時間、空間、受け取る意志が出現する。これはまた、与えて創られた虚空を満たす意志を活性化する。宇宙の創造におけるこの空の空間は、エインソフの無限のエネルギーに強烈な反応を引き起こし、彼らの当初の制限された状態を破壊した。

最初の自己制御、つまりツィムツムと、無限のエネルギーが限られた空間に入るその後の段階との間には違いがある。有限の世界はエインソフの内部の不均衡から生じ、宇宙の法則を理解することは、魂がこの不規則な構造内で上昇するのを助けることができる。より弱いオールエインソフは、オーラムハベリヤーのような有限の世界を創造することを可能にする。ツィムツムは一時的にエインソフの力を減少させたが、オールエインソフの無限のエネルギーは最終的にこの制限を克服した。レシモーは宇宙で最初の器だったが、アダムカドモンの強烈な振動に耐えられなかった。

我々が知る宇宙の膨張は、ツィムツムからのエネルギーの撤退によって引き起こされた第二の動きから生じた。空の空間を満たすエネルギーは、ツィムツムによって生み出された独立と分離の誤った感覚のために互いに衝突した。この行為はシェヴィラトハケリムとして知られ、悪が創造の始まりから存在し、宇宙が修正されるまで続くことを示した。

アダムカドモンでは、エネルギーは限られた女性の力の点から活性化される男性の力から来る。この女性エネルギーもツィムツムで役割を果たし、宇宙で五つのエネルギーレベルが創造されるときに役立つ。ツィムツムは二つの異なる振動の衝突によって生み出され、無限に空の空間を残す。

このエネルギーの宇宙への最初の侵入は、クリフォトとして知られる悪の形成につながる。ツィムツムの目的は、オールエインソフのエネルギーを減少させ、それによって五つのエネルギーレベルを形成することだ。これらの五つのレベルは宇宙全体のミニチュアモデルのようであり、それらの相互作用が我々が知る現実を形成する。

もし我々がアダムカドモンを完全に理解できれば、アダムカドモンはアダムカドモンの「頭」以上のものだと言うだろう。この点から、最初のパルツフが相互接続を通じて創造され、各パルツフはアダムカドモンの体を通って降下し、ベリヤー、イェツィラー、アシヤーの世界を通過する。したがって、アダムカドモンは単に「頭」ではなく、最高位からオーラムハアシヤーの終わりとクリフォトの領域までのすべてのエネルギーを含む。

一般的な誤解は、パルツフィームが線形で同じエネルギーを持つと考えることだ。しかし実際には、各パルツフは他のパルツフの中に存在する。パルツフを深く掘り下げると、同時にいくつかのパルツフィームにいることになる。

さて、パルツフィームの「覆い」について少し話そう。これらの覆いは、どのような種類のエネルギーが存在し、それらがどのように機能し、宇宙の地図上のどこに位置しているかを理解するのに役立つ。重要なのは、「男性」と「女性」のエネルギーについて話すとき、生物学的な性別を指しているのではないということだ。これらの用語は、カバラの視点で異なる種類のエネルギーとそれらがどのように相互作用するかを説明する方法に過ぎない。

男性エネルギーは拡大と与える意志に関連し、女性エネルギーは制限と受け取る意志に関連する。両方ともバランスを維持し、与えると受け取るの絶え間ない流れで一緒に働くために必要だ。