Yod | י
י
Yod representa la energía de la acción.
Yod es la energía de la humildad que tiene el potencial para la grandeza. Aunque el yud (o iod) es la letra hebrea más pequeña, concentra un poder enorme de manifestación energética, de él existe todo lo que existe. Según el rabino Guinzburg, el yud representa "la concentración de lo infinito dentro de lo finito".
El tetragrámaton comienza con una letra yud: implica que el nombre divino comienza con la letra más pequeña, es la letra que marca todo el potencial futuro.
El universo comenzó, entonces, en un punto muy pequeño, un yud. Esta letra fue el primer punto desde el cual comenzó todo lo que se ha manifestado. El número del yud es diez y, a pesar de ser un punto pequeño, dentro de él encontramos los diez sefirot.
Decimos, entonces, que la energía de la verdadera humildad es la grandeza que genera como consecuencia. La energía de nuestra grandeza (gadlut) se basa en nuestra verdadera conciencia de la finitud ("soy polvo y cenizas"), pero también en la grandeza de no rebajarnos. Porque cada persona debe saber que posee la fuerza para elevarse desde el polvo hacia el cielo y reclamar que su trabajo trasciende hacia el futuro.
Cada sujeto es parte del cielo aquí en la tierra, pero también debe poseer la grandeza para considerarse polvo. La humildad se adquiere con la conciencia de nuestra finitud material, y la grandeza con nuestra participación en la energía infinita que trasciende todo.
El polvo vuelve al polvo. La grandeza de lo que uno es, es lo que deja para el futuro y debemos siempre ser conscientes de que cada pequeña energía que desarrollamos en esta realidad nos conecta con todo el potencial futuro. El yud nos enseña que a pesar de ser el más pequeño, en realidad es la energía que tiene el mayor potencial. La fuerza no depende de la extensión, sino de la energía que potencialmente poseemos. Por esta razón, el yud representa la concentración de nuestra energía en un punto, sin esta concentración de energía no podemos llevar a cabo ningún tipo de expansión. Cuanto más fuerte esté concentrada nuestra fuerza energética en el yud, mayores serán las posibilidades de expansión que tendremos en el futuro.
Gevurah-Tiferet
La revelación artística (música, todo tipo de arte, danza, abrazos, besos, comunicaciones corporales de todo tipo) permiten que el "Yo" se exprese simbólicamente. Los símbolos se materializan en Netzaj. En este sentido, los símbolos de Netzaj operan como el lenguaje de Hod, informando al "Yo" de sus propios contenidos psíquicos ocultos. Netzaj revela a un nivel de expansión más alto que Hod, pero es más difícil de interpretar porque sus elementos, al ser más expansivos, tienden a confundir en su utilidad. Los símbolos tienen un poder mayor que Hod en el sentido de que operan en otra secuencia de tiempo/espacio. En un símbolo de revelación, pasado, presente y futuro pueden mezclarse. Pero siempre es información que el "Yo" debe aceptar para crecer.
Tiferet-Netzaj
El "Yo" se revela en Netzaj. El amor debe ser expresado. En Netzaj, el "Yo" no solo se comunica consigo mismo, sino que también se comunica con otros. Al externalizar los contenidos del "Yo", Netzaj puede crear "anclas simbólicas" que permiten al "Yo" expandirse, trascenderse. El "Yo" lleva su energía hacia la revelación externa. Así también el "Yo" puede vaciarse, para que luego aumente el vacío del Tiferet para ascender al abismo y operar dentro de él. La revelación del alma en Netzaj es fundamental para vaciar el interior del Tiferet. Si el alma está entrenada en su constante proceso de vaciado, estará habilitada para ascender al tehom ('abismo').
Yod represents the energy of action.
Yod is the energy of humility which has the potential for greatness. Although the iud (or iod) is the smallest Hebrew letter, it concentrates an enormous power of energetic manifestation, from it exists everything that exists. According to Rabbi Guinzburg, the iud represents "the concentration of the infinite within the finite".
The tetragram begins with a letter iud: it implies that the divine name begins with the smallest letter, it is the letter that marks all future potential.
The universe began, then, at a very small point, an iud. This letter was the first point from which all that has manifested began. The number of the iud is ten and, in spite of being a small point, within it we find the ten sefirot.
We say, then, that the energy of true humility is the greatness that it generates as a consequence. The energy of our greatness (gadlut) is based on our true awareness of finitude ("I am dust and ashes"), but also on the greatness of not lowering ourselves. For every person must know that he possesses the strength to rise from the dust to heaven and claim that his work transcends into the future.
Every subject is part of heaven here on earth, but he must also possess the greatness to consider himself dust. Humility is acquired with the awareness of our material finitude, and greatness with our participation in the infinite energy that transcends all.
Dust returns to dust. The greatness of what one is, is what one leaves for the future and we must always be aware that every little energy we develop in this reality connects us with all future potential. The iud teaches us that despite being the smallest, it is actually the energy that has the greatest potential. The force does not depend on the extension, but on the energy that we potentially possess. For this reason, the iud represents the concentration of our energy in one point, without this concentration of energy we cannot carry out any type of expansion. The stronger our energetic strength is concentrated in the iud, the greater the possibilities of expansion we will have in the future.
Netzach-Tiferet
Artistic revelation (music, all kinds of art, dance, embraces, kisses, bodily communications of all kinds) allow the "I" to express itself symbolically. Symbols materialize in Netzach. In this sense, the symbols of Netzach operate as the language of Hod, informing the "I" of its own hidden psychic contents. Netzach reveals at a higher level of expansion than Hod, but is more difficult to interpret because its elements, being more expansive, tend to confuse in their usefulness. The symbols have a greater power than Hod in the sense that they operate in another time/space sequence. In a symbol of revelation, past, present and future can be blended. But it is always information that the "I" must accept in order to grow.
Tiferet-Netzach
The "I" is revealed in Netzach. Love must be expressed. In Netzach, the "I" not only communicates with itself, but also communicates with others. By externalizing the contents of the "I", Netzach can create "symbolic anchors" that allow the "I" to ex- pand itself, to transcend itself. The "I" brings down its energy towards outer revelation. So also the "I" can empty itself, so that it then increases the emptiness of the Tiferet in order to rise into the abyss and operate within it. The revelation of the soul in Netzach is fundamental to emptying the interior of the Tiferet. If the soul is trained in its constant emptying process, it will be enabled to rise to the tehom ('abyss').
ヨドはアクションのエネルギーを表す。
ヨドは偉大さの潜在能力を持つ謙虚さのエネルギーである。ヨド(ヨイド)はヘブライ語で最も小さい文字であるが、エネルギー的な現れの巨大な力を集中しており、すべての存在はそれから存在している。ガインツブルグラビによると、ヨドは「フィニット内のインフィニットの集中」を表している。
テトラグラマトンはヨイドの文字から始まる:それは神聖な名前が最も小さい文字で始まることを意味し、すべての未来の潜在能力を示す文字である。
宇宙は非常に小さな点、ヨイドから始まった。この文字は、すべての現れが始まった最初の点であった。ヨイドの数字は10であり、小さな点にもかかわらず、その中には10のセフィロトが存在する。
したがって、真の謙虚さのエネルギーはそれがもたらす偉大さである。私たちの偉大さ(ガドルート)のエネルギーは、私たちのフィニティ(「私は塵と灰である」)の真の認識に基づいているが、自分を下げない偉大さにも基づいている。なぜなら、すべての人は、自分が塵から天へ昇り、その仕事が未来へと超越する力を持っていることを知っていなければならないからだ。
すべての主体は地上の天の一部であるが、自分自身を塵と見なす偉大さも持たなければならない。謙虚さは私たちの物質的なフィニティの認識と共に獲得され、偉大さはすべてを超越する無限のエネルギーへの参加とともにある。
塵は塵に戻る。人が何であるかの偉大さは、未来に残すものであり、私たちは常にこの現実で発展するすべての小さなエネルギーがすべての未来の潜在能力と私たちをつなぐことを認識しなければならない。ヨイドは最も小さいにもかかわらず、実際には最も大きな潜在能力を持つエネルギーであることを教えている。力は拡張に依存せず、私たちが潜在的に持つエネルギーに依存する。したがって、ヨイドは私たちのエネルギーを一点に集中させることを表しており、このエネルギーの集中がなければ、どんな拡張も実行できない。ヨイドに私たちのエネルギーの強さが集中しているほど、将来の拡張の可能性は大きくなる。
ゲヴァルハ-ティフェレト
芸術的な啓示(音楽、あらゆる種類の芸術、ダンス、抱擁、キス、あらゆる種類の身体的コミュニケーション)は「私」が象徴的に自己を表現することを可能にする。シンボルはネツァクで具現化される。この意味で、ネツァクのシンボルはホドの言語として機能し、「私」に自分自身の隠された精神的内容を知らせる。ネツァクはホドよりも高いレベルの拡張で明らかにするが、その要素がより拡張的であるため、その有用性に混乱を招く傾向があるため、解釈が難しい。シンボルは、時間/空間の別の順序で機能するという意味で、ホドよりも大きな力を持っている。啓示のシンボルでは、過去、現在、未来が混ざることができる。しかし、常に「私」が成長するために受け入れなければならない情報である。
ティフェレト-ネツァク
「私」はネツァクで明らかにされる。愛は表現されなければならない。ネツァクでは、「私」は自分自身とだけでなく、他者ともコミュニケーションを取る。 「私」の内容を外在化することで、ネツァクは「象徴的なアンカー」を作り、「私」が自己を拡大し、自己を超越することを可能にする。「私」はエネルギーを外部の啓示に向ける。だから「私」は自己を空にできる、そうすればティフェレトの空が増し、アビスに昇り、それの中で操作することができる。ネツァクでの魂の啓示はティフェレトの内部を空にするために基本的である。魂がその絶え間ない空化プロセスで訓練されていれば、tehom(アビス)に昇ることができるようになる。