Fey | פ
פ
El fey representa la energía que determina el momento para hablar y el momento para guardar silencio. Es un precepto ético (mitzvá) hablar, pero también guardar silencio. La energía para conocer el momento exacto en el que tenemos que detener nuestras palabras y guardar silencio, pertenece a la energía del Fey.
La palabra pe en hebreo significa 'boca'. La energía de pe es la energía de lo que se dice y de lo que se silencia. Mi persona (yo mismo) se define por lo que digo y por lo que silencio.
El valor numérico del fey es 80, y las letras de la palabra אנכי anoji, suman 80. No debo vivir siempre silenciando cosas, ni hablar demasiado. Fueron los grandes profetas de Israel quienes denunciaron injusticias hablando a la sociedad. Pero debo tener precaución, porque debo saber cuándo es conveniente hablar y cuándo guardar silencio, poseer esta conciencia es el comienzo de la sabiduría.
La dimensión de Gevurah debe controlar Hod, el lenguaje estructurado. ¿Quién es fuerte? ¿Quién se controla a sí mismo? ¿Puedo controlar mi lenguaje y mis silencios? El pe es la energía que debería dominar todo mi lenguaje. El Salmo 81 dice: "Yo soy Dios, tu señor, que te saqué de Egipto. Agranda tu boca y la llenaré." ¿Por qué el Salmo 81 se refiere a la boca? Sabemos que la boca (pe) es 80, pero adquirimos el dominio de lo que hablamos después de superar el grado de 80; por esa razón el grado más alto para agrandar la boca es el nivel 81. No hemos recibido la boca para difamar a otros sino para hablar de manera adecuada, sabiendo que la palabra y el silencio tienen una energía poderosa.
Gevurah-Hod
Los límites emocionales deben revelarse en nuestras palabras. El lenguaje debe ser lo más preciso posible, dentro de nuestras imperfecciones y dentro de las interpretaciones que a menudo distorsionan el habla. Gevurah es el poder de control, es la energía de control. Hod es el habla y la escritura. Debemos controlar la lengua, dicen los grandes sabios de la Cábala. Gevurah en Hod nos da conciencia de la energía de control de las palabras y la virtud del silencio. A veces debemos guardar silencio y dejar que otros hablen, no debemos hablar demasiado. Esta energía genera prudencia. Con Gevurah tenemos el poder de controlar la lengua, no para hacer chismes y rumores de todo tipo. Quien hace rumores no tiene control sobre Hod de su Gevurah. La disciplina de la Gevurah debe servirnos para controlar nuestro lenguaje en Hod. Si difamamos (Hod) es porque nuestra Gevurah no tiene control sobre la lengua.
Hod-Gevurah
Las palabras tienen el poder de crear realidad: cuando una persona verbaliza algo, eso causa una materialización. Las palabras, por lo tanto, tienen poder. Una persona puede destruir con palabras. Con palabras se puede distorsionar la realidad. Con palabras se puede acusar, juzgar, mentir... Por eso el poder de la palabra debe ser controlado con el poder de Gevurah. Debemos saber qué palabras usar. En Gevurah debemos controlar nuestro poder. Quien se controla a sí mismo, es quien posee la verdadera energía de Gevurah.
Fey is the energy over power or dominion.
The fey represents the energy that determines the moment to speak and the moment to be silent. It is an ethical precept (mitzvah) to speak, but it is also to remain silent. The energy to know the exact moment in which we have to stop our words and be silent, belongs to the energy of the Fey.
The word pe in Hebrew means 'mouth'. The energy of pe is the energy of what is said and what is silenced. My person (my self) is defined by what I say and by what I silence.
The numerical value of the fey is 80, and the letters of the word אנכי anoji, add up to 80. I must not live always silencing things, nor speak too much. It was the great prophets of Israel who denounced injustices by speaking to society. But I must be cautious, because I must know when it is convenient to speak and when to be silent, to possess this conscience is the beginning of wisdom.
The dimension of Gevurah should control Hod, the structured language. Who is strong? Who controls himself? Can I control my language and my silences? The pe is the energy that should dominate all my language. Psalm 81 says: "I am God, your lord, who rescued you from Egypt. Enlarge your mouth and I will fill it." Why does Psalm 81 refer to the mouth? We know that the mouth (pe) is 80, but we acquire the mastery of what we speak after surpassing the degree of 80; for that reason the highest degree to widen the mouth is level 81. We have not received the mouth to defame others but to speak in a proper way, knowing that the word and silence have a powerful energy.
Guevurah-Hod
Emotional boundaries must be revealed in our words. Language must be as precise as possible, within our im- perfections and within the interpretations that often distort speech. Guevurah is the power of control, it is the energy of control. Hod is speech and writing. We must control the tongue, say the great sages of Kabbalah. Guevurah on Hod gives us awareness of the energy of control of words and the virtue of silence. Sometimes we must be silent and let others speak, we must not speak too much. This energy generates prudence. With Guevurah we have the power to control the tongue, not to make gossip and rumors of all kinds. He who rumors has no control over Hod from his Guevurah. The discipline of the Gevurah must serve us to control our language in Hod. If we slander (Hod) it is because our Gevurah has no control over the tongue.
Hod-Gevurah
Words have the power to create reality: when a person verbalizes something, that something causes a materialization. Words, therefore, have power. A person can destroy with words. With words one can distort reality. With words one can accuse, judge, lie.... That is why the power of the word must be controlled with the power of Guevurah. We must know which words to use. In Guevurah we must control our power. The one who controls himself, is the one who possesses the true energy of Guevurah.
フェイは話す瞬間と沈黙する瞬間を決定するエネルギーを表す。それは話すことの倫理的戒め（ミツヴァ）であり、また沈黙を保つことでもある。言葉を止めて沈黙する正確な瞬間を知るエネルギーは、フェイのエネルギーに属する。
ヘブライ語でペは「口」を意味する。ペのエネルギーは、言われることと沈黙されることのエネルギーである。私自身は、私が言うことと沈黙することで定義される。
フェイの数値は80であり、アンノジ（アノジ）のヘブライ語の文字は80に達する。常に物事を沈黙させることも、話しすぎることもしてはいけない。イスラエルの偉大な預言者たちは、社会に対して話すことで不正を非難した。しかし、いつ話すのが適切で、いつ沈黙するのが適切かを知る必要があり、この良心を持つことが知恵の始まりである。
ゲブラーの次元はホド、構造化された言語を制御するべきである。誰が強いのか？誰が自分を制御するのか？私の言語と沈黙を制御できるか？ペは私のすべての言語を支配するべきエネルギーである。詩篇81篇には「私はあなたの神、あなたをエジプトから救った主である。あなたの口を広げれば、私はそれを満たす。」とある。なぜ詩篇81篇は口について言及するのか？私たちは口（ペ）が80であることを知っているが、80を超えた後に私たちが話すことの支配を獲得する。だから口を広げる最高の度合いは81レベルである。私たちは他人を中傷するためではなく、適切な方法で話すために口を受け取った。言葉と沈黙には強力なエネルギーがあることを知っている。
ゲブラー-ホド
感情の境界は私たちの言葉に明らかにされなければならない。言語は、私たちの不完全さや、しばしば言葉を歪める解釈の中で、できるだけ正確でなければならない。ゲブラーは制御の力、制御のエネルギーである。ホドは話しと書きである。舌を制御しなければならない、カバラの偉大な賢者たちが言う。ホドの上のゲブラーは、言葉の制御エネルギーと沈黙の美徳への気づきを与える。時には沈黙し、他人に話させる必要がある、あまり話しすぎてはいけない。このエネルギーは慎重さを生み出す。ゲブラーを持つことで、舌を制御する力を持つ、噂やあらゆる種類のゴシップを作るためではない。噂をする者はゲブラーからホドを制御できない。ゲブラーの規律はホドの言語を制御するために私たちに役立たなければならない。私たちが中傷する（ホド）は、私たちのゲブラーが舌を制御していないからである。
ホド-ゲブラー
言葉には現実を創造する力がある：人が何かを言葉にすると、それが物質化を引き起こす。したがって、言葉には力がある。人は言葉で破壊できる。言葉で現実を歪めることができる。言葉で非難し、判断し、嘘をつくことができる... だから言葉の力はゲブラーの力で制御されなければならない。どの言葉を使うかを知る必要がある。ゲブラーで私たちは自分の力を制御しなければならない。自分を制御する者こそが、本当のゲブラーのエネルギーを持つ者である。