Bitajón, traducido como "confianza", es un estado espiritual asociado con la sefirá de Netzaj. Esta sefirá representa la eternidad, la victoria y la perseverancia. Bitajón se manifiesta en dos formas: confianza activa y confianza pasiva.

La confianza activa es la seguridad que uno tiene en sus propias habilidades y poder para lograr el éxito en sus metas y aspiraciones. Representa la iniciativa y determinación de una persona para alcanzar sus objetivos en la vida. Esta forma de confianza está vinculada a Netzaj, ya que refleja la energía y el poder del alma para tomar decisiones y actuar con valentía y certeza. La confianza activa permite enfrentar desafíos con una actitud positiva y una mentalidad resiliente, sabiendo que cada obstáculo es una oportunidad para el crecimiento y el progreso.

Por otro lado, la confianza pasiva es la creencia en la providencia divina, la idea de que "todo estará bien" y que Dios está cuidando de todo. Esta forma de confianza implica soltar el control y confiar en que el plan divino se desarrollará. La confianza pasiva está asociada con la sefirá de Hod, que representa la humildad y la aceptación de la guía divina. La confianza pasiva crea una calma interior y estabilidad emocional que no se perturba fácilmente por las circunstancias externas, permitiendo a la persona fluir con las situaciones de la vida sin resistencia ni miedo.

En la combinación de estas dos sefirot, Netzaj y Hod, encontramos un equilibrio entre la confianza en nuestras acciones y la confianza en la guía divina. Bitajón nos lleva a reconocer que nuestras acciones están respaldadas por la fuerza divina y que, a pesar de nuestros esfuerzos, es Dios quien nos da el poder para tener éxito. Esta integración de confianza activa y pasiva crea una base sólida desde la cual podemos enfrentar y superar los desafíos más difíciles.

Bitajón en la vida personal se manifiesta como una calma interior y estabilidad emocional, donde uno confía en que, aunque no siempre pueda controlar lo que sucede, puede controlar su respuesta a estas situaciones con fe y serenidad. Esta confianza se traduce en la capacidad de tomar decisiones difíciles y actuar con determinación, incluso en tiempos de incertidumbre o adversidad. La confianza en lo divino proporciona la fuerza necesaria para perseverar a pesar de los obstáculos, alimentada por la creencia de que el esfuerzo está respaldado y guiado por un poder superior.

En la vida espiritual, Bitajón se expresa en la fe inquebrantable de que Dios está presente en todos los aspectos de la vida y que Su voluntad es siempre para bien. Esta confianza conduce a una entrega completa a la guía divina, permitiendo a la persona fluir con las circunstancias de la vida sin ansiedad ni estrés, creando un estado de paz y satisfacción.

Bitajón también se manifiesta en nuestras relaciones con los demás. Una persona con confianza en lo divino tiene la capacidad de inspirar y fortalecer a quienes la rodean. Su fe y determinación sirven como ejemplo, mostrando a otros que es posible vivir con esperanza y resiliencia. Esta confianza se extiende a las comunidades, fomentando un sentido de unidad y propósito compartido, donde cada miembro se siente apoyado y valorado.

Bitajón es la confianza en la victoria, ya sea a través de nuestros esfuerzos activos o mediante la providencia divina, reconociendo que ambos son parte de un plan mayor en manos de Dios. Al cultivar Bitajón, nos alineamos con la voluntad divina, encontrando la fuerza y la guía necesarias para navegar la vida con paz y propósito, manifestando la eternidad y la victoria divinas en nuestras acciones diarias.

Bitachon, translated as "trust," is a spiritual state associated with the sefirah of Netzach. This sefirah represents eternity, victory, and perseverance. Bitachon manifests in two forms: active trust and passive trust.

Active trust is the confidence one has in their own abilities and power to achieve success in their goals and aspirations. It represents a person's initiative and determination to reach their objectives in life. This form of trust is linked to Netzach, as it reflects the soul's energy and power to make decisions and act with courage and certainty. Active trust allows one to face challenges with a positive attitude and resilient mindset, knowing that each obstacle is an opportunity for growth and progress.

On the other hand, passive trust is the belief in divine providence, the idea that "everything will be okay" and that G-d is taking care of everything. This form of trust involves letting go of control and trusting that the divine plan will unfold. Passive trust is associated with the sefirah of Hod, which represents humility and acceptance of divine guidance. Passive trust creates an inner calm and emotional stability that is not easily disturbed by external circumstances, allowing a person to flow with life's situations without resistance or fear.

In the combination of these two sefirot, Netzach and Hod, we find a balance between trust in our actions and trust in divine guidance. Bitachon leads us to recognize that our actions are supported by divine strength and that, despite our efforts, it is G-d who gives us the power to succeed. This integration of active and passive trust creates a solid foundation from which we can face and overcome the most difficult challenges.

Bitachon in personal life manifests as inner calm and emotional stability, where one trusts that, even though they cannot always control what happens, they can control their response to these situations with faith and serenity. This trust translates into the ability to make difficult decisions and act with determination, even in times of uncertainty or adversity. Trust in the divine provides the strength needed to persevere despite obstacles, fueled by the belief that effort is supported and guided by a higher power.

In spiritual life, Bitachon is expressed in the unwavering faith that G-d is present in all aspects of life and that His will is always for the good. This trust leads to complete surrender to divine guidance, allowing a person to flow with life's circumstances without anxiety or stress, creating a state of peace and contentment.

Bitachon also manifests in our relationships with others. A person with trust in the divine has the ability to inspire and strengthen those around them. Their faith and determination serve as an example, showing others that it is possible to live with hope and resilience. This trust extends to communities, fostering a sense of unity and shared purpose, where each member feels supported and valued.

Bitachon is the trust in victory, whether through our active efforts or through divine providence, recognizing that both are part of a larger plan in G-d's hands. By cultivating Bitachon, we align with the divine will, finding the strength and guidance needed to navigate life with peace and purpose, manifesting divine eternity and victory in our daily actions.

ビタホンは、「信頼」と訳され、ネツァクのスフィラに関連する霊的な状態です。このスフィラは永遠、勝利、忍耐を表します。ビタホンは、能動的な信頼と受動的な信頼の二つの形で現れます。

能動的な信頼は、自分自身の能力と力に対する自信であり、目標や願望を達成するためのものです。これは人生の目的を達成するための個人の主体性と決意を表しています。この形の信頼はネツァクに結びついており、決断を下し、勇気と確信を持って行動する魂のエネルギーと力を反映しています。能動的な信頼は、各障害が成長と進歩の機会であることを知り、前向きな態度とレジリエントな心構えで挑戦に立ち向かうことを可能にします。

一方、受動的な信頼は、神の摂理への信念、「すべてはうまくいく」という考えであり、神がすべてを見守っているというものです。この形の信頼は、コントロールを手放し、神の計画が展開することを信頼することを含みます。受動的な信頼はホドのスフィラに関連しており、謙虚さと神の導きの受容を表しています。受動的な信頼は、内なる静けさと感情的な安定を生み出し、外部の状況によって容易に乱されることなく、抵抗や恐れなしに人生の状況に流れることを可能にします。

これら二つのスフィロト、ネツァクとホドの組み合わせにおいて、私たちは自分の行動への信頼と神の導きへの信頼の間のバランスを見出します。ビタホンは、私たちの行動が神の力によって支えられており、私たちの努力にもかかわらず、成功する力を与えてくださるのは神であることを認識するよう導きます。能動的な信頼と受動的な信頼のこの統合は、最も困難な挑戦に直面し克服するための堅固な基盤を作り出します。

個人の生活におけるビタホンは、内なる静けさと感情的な安定として現れ、自分が何が起こるかを常に制御できなくても、信仰と平静さを持ってこれらの状況に対処できると信頼します。この信頼は、困難な決断を下し、不確実性や逆境の時にも決意を持って行動する能力へとつながります。神への信頼は、障害にもかかわらず忍耐するために必要な力を提供し、その努力が高次の力によって支えられ導かれているという信念によって促進されます。

霊的な生活において、ビタホンは、神が人生のすべての側面に存在し、その御心が常に善であるという揺るぎない信仰に表されます。この信頼は、神の導きへの完全な降伏へと導き、人生の状況に不安やストレスなく流れることを可能にし、平和と満足の状態を生み出します。

ビタホンはまた、他者との関係においても現れます。神への信頼を持つ人は、周囲の人々を鼓舞し強化する能力を持っています。その信仰と決意は模範となり、他者に希望とレジリエンスを持って生きることが可能であることを示します。この信頼はコミュニティにも広がり、各メンバーが支えられ評価されていると感じる、団結と共有された目的の感覚を促進します。

ビタホンは、私たちの能動的な努力や神の摂理を通じての勝利への信頼です。両方が神の手にある大きな計画の一部であることを認識します。ビタホンを培うことで、私たちは神の御心と一致し、平和と目的を持って人生を航海するために必要な力と導きを見出し、日々の行動において神の永遠と勝利を現します。